Details
Time : 16:00Venue : Park Ludowy
Address : Aleja Józefa Piłsudskiego
[UA]
DAGADANA – гурт, який чудово поєднує елементи польської та української культури через джаз, електроніку та світову музику.
Польща та Україна є сусідніми країнами і обидві належать до слов’янської групи – мови також мають схожі традиції та звичаї. Шукаючи в них музичного натхнення, можна помітити чимало дивовижних подібностей, але й відмінностей, які впливають на своєрідність культур та їх унікальність. Це можна знайти в піснях DAGADANA, що сприяє розмиванню кордонів і наведенню мостів у обох народів (де, як відомо, відносини між країнами були різними і динамічними).
Натхнення артисти шукали в різних джерелах: у рідних, під час майстер-класів етнічної музики, у книгах. Від самого початку їхня філософія полягала в тому, щоб зустрічатися та ділитися музикою та мистецтвом з артистами з усього світу та бути послами польської та української культури. Звідси ефекти у вигляді записів чи концертів з музикантами з усього світу. Одна з таких зустрічей привела до запису нового альбому «Меридіан 68».
Такого підходу до польської та української традиційної музики ніколи не було.
Журнал fRoots, Ендрю Кроншоу (Великобританія)
Журнал fRoots, Ендрю Кроншоу (Великобританія)
До нового альбому увійшли традиційні пісні з різних регіонів Польщі (зокрема Курпівщизна та Великопольське), українські та лемківські народні пісні, а також одна унікальна пісня, записана китайською мовою разом із гуртом North Lab met у Пекіні. Ядром нового альбому «Меридіан 68» є народні пісні з Польщі та України. Натхнення артисти шукали в різних джерелах: у рідних, під час майстер-класів етнічної музики, у книгах.
«Меридіан 68» був номінований на премію Фридерика в номінації: Альбом року – музика коріння. Альбом також був визнаний найвищим (№ 48) польським альбомом у рамках щорічного підсумку World Music Charts Europe 2016 – тобто відбору найкращих світових музичних записів, набраних журналістами громадських радіостанцій Європи. У списку Transglobal World Music Charts гурт посів 68 місце серед 100 найкращих альбомів. Meridian 68 також вийде в Китаї та Німеччини.
склад:
Дага Грегорович – вокал, електроніка
Микола Поспєшальський – контрабас, бас-гітара, скрипка, вокал
Дана Винницька – вокал, фортепіано
Бартош Микола Назарук – ударні
Дага Грегорович – вокал, електроніка
Микола Поспєшальський – контрабас, бас-гітара, скрипка, вокал
Дана Винницька – вокал, фортепіано
Бартош Микола Назарук – ударні
[PL]
DAGADANA od 2008, znakomicie łączy elementy polskiej i ukraińskiej kultury za pomocą jazzu, elektroniki i world music.
Wszystko zaczęło się od spotkania na warsztatach jazzowych w Krakowie gdzie wspólna fascynacja muzyką była zalążkiem przyjaźni i powstania zespołu.
Polska i Ukraina są sąsiednimi krajami i oba należą do grupy Słowiańskiej – języki są podobne tradycje i obyczaje również. Poszukując w nich muzycznych inspiracji można zauważyć wiele zaskakujących podobieństw, ale także i różnic – które wpływają na odrębność kultur i ich wyjątkowość. To znajdziemy w piosenkach DAGADANY, która przyczynia się do zacierania granic i budowaniu mostów w obu tych narodach (gdzie jak wiadomo, relacje pomiędzy krajami bywały różne i dynamiczne).
Artyści inspiracji szukali w różnych źródłach: u swoich bliskich, podczas warsztatów muzyki etnicznej, w książkach. Od samego początku ich filozofią było spotykanie, dzielenie się muzyką i sztuką z artystami z różnych zakątków globu oraz bycie ambasadorami polskiej i ukraińskiej kultury. Stąd efekty w postaci nagrań, czy koncertów z muzykami z całego świata. Jedno z tych spotkań doprowadziło do nagrania najnowszego albumu “Meridian 68”.
Na nowej płycie znalazły się tradycyjne piosenki z różnych regionów Polski (m.in. z Kurpiowszczyzny i Wielkopolski), ludowe pieśni ukraińskie i łemkowskie, a także jeden wyjątkowy utwór nagrany po chińsku wspólnie z poznanym w Pekinie zespołem North Lab. Trzon nowego albumu „Meridian 68” stanowią ludowe piosenki z Polski i Ukrainy. Artyści inspiracji szukali w różnych źródłach: u swoich bliskich, podczas warsztatów muzyki etnicznej, w książkach.
“Meridian 68” był nominowany do nagrody “FRYDERYK” w kategorii ALBUM ROKU MUZYKA KORZENI. Płyta została także najwyżej ocenionym (#48) polskim albumem w ramach rocznego podsumowania World Music Charts Europe 2016 – czyli selekcji najlepszych płyt world music typowanych przez dziennikarzy radiofonii publicznych w Europie. W zestawieniu Transglobal World Music Charts, wśród 100 najlepszych płyt, zespół uplasował się na #68 pozycji. “Meridian 68” będzie wydany również w Chinach i w Niemczech.
W grudniu 2008 roku zespół wydał EP “Wygadana” z pięcioma utworami. Na debiutancki album „Maleńka” (7.02.2010, Offside Records) trzeba było czekać do 2010 roku. Płyta została doceniona przez wielu recenzentów, Polskie Radio „Trójka” udzieliło mu patronatu a Akademia przyznała nagrodę Fryderyk 2011 w kategorii Album Roku Folk/Muzyka Świata.
W grudniu 2008 roku zespół wydał EP “Wygadana” z pięcioma utworami. Na debiutancki album „Maleńka” (7.02.2010, Offside Records) trzeba było czekać do 2010 roku. Płyta została doceniona przez wielu recenzentów, Polskie Radio „Trójka” udzieliło mu patronatu a Akademia przyznała nagrodę Fryderyk 2011 w kategorii Album Roku Folk/Muzyka Świata.
W 2011 roku DAGADANA gościnnie wystąpiła na płycie „20 lat” zespołu Raz Dwa Trzy a także wydała drugi krążek „Dlaczego nie” (14.11.2011, Agora S.A.) , który doczekał się nominacji do nagrody Fryderyk 2012 w kategorii Album Roku Folk/Muzyka Świata oraz został doceniony w Wielkiej Brytanii, gdzie uplasował się na #8 TOP 20 Best World Music Albums. “List do Ciebie” to trzeci studyjny album, na którym łączą się charakterystyczne dla zespołu DAGADANA brzmienia z twórczością mało znanego w Polsce poety, Janusza Różewicza (brata Tadeusza i Stanisława).
DAGADANA uwielbia podróżować ze swoją muzyką. Zagrała ok. 1000koncertów w 25 krajach (Argentyna, Austria, Algieria, Brazylia, Bułgaria, Chiny, Czechy, Indonezja, Francja, Kanada, Korea Południowa, Malezja, Maroko, Mołdawia, Niemcy, Polska, Rumunia, Serbia, Singapur, Słowacja, Słowenia, Szwecja, Ukraina, Węgry, Wielka Brytania)
Grała już zarówno w klubach, ale i na pustyni, w kopalni węgla, na tratwie, czy w domu swoich fanów. Muzycy uwielbiają grać kameralne koncerty, ale nie stronią od dużych festiwali, takich jak legendarny Glastonbury (UK), Open’er, Przystanek Woodstock, Sound of the Xity (Chiny), Festiwal ludów pustyni (Maroko), United Islands Festival (Czechy) czy Virada Cultural (Brazylia).
Jeszcze nigdy nie było takiego podejścia do polskiej i ukraińskiej muzyki tradycyjnej. fRoots Magazine, Andrew Cronshaw (UK)